En una noche oscura,
con ansias en amores inflamada,
(¡oh dichosa ventura!)
salí sin ser notada,
5 estando ya mi casa sosegada.
A oscuras y segura,
por la secreta escala disfrazada,
(¡oh dichosa ventura!)
a oscuras y en celada,
10 estando ya mi casa sosegada.
En la noche dichosa,
en secreto, que nadie me veía,
ni yo miraba cosa,
sin otra luz ni guía
15 sino la que en el corazón ardía.
Aquésta me guiaba
más cierta que la luz del mediodía,
adonde me esperaba
quien yo bien me sabía,
20 en parte donde nadie parecía.
¡Oh noche que me guiaste!,
¡oh noche amable más que el alborada!,
¡oh noche que juntaste
amado con amada,
25 amada en el amado transformada!
En mi pecho florido,
que entero para él solo se guardaba,
allí quedó dormido,
y yo le regalaba,
30 y el ventalle de cedros aire daba.
El aire de la almena,
cuando yo sus cabellos esparcía,
con su mano serena
en mi cuello hería,
35 y todos mis sentidos suspendía.
Quedéme y olvidéme,
el rostro recliné sobre el amado,
cesó todo, y dejéme,
dejando mi cuidado
40 entre las azucenas olvidado."
Este poema fue escrito por el poeta español San Juan de la Cruz . Su verdadero nombre era Juan de Yepes , pero se hacia denominar con este famoso apodo. Nació en el pueblo de Ávila en el año 1542 , de una familia pobre. Pero durante sus estudios consiguió entrar en la Universidad de Salamanca , que tuvo que abandonar más tarde. El contexto literario es el Renacimiento ; el título de la obra como pone en el título es "Noche oscura del alma".
El tema del poema es el amor divino en el que se puede apreciar la unión a él en un estado de éxtasis total.
El poema se dividide en 8 estrofas y cada una de 5 versos , endecasílabas y heptasílabos. La rima es consonante y los versos riman con una estructura ABABB.
Se usan los siguientes recursos literarios:
- Repetición : En los versos 3 y 8 ("(¡oh dichosa ventura!)")
- Anáfora : En los versos 21-22-23 donde de repite la exclamación "¡oh....!"
- Paralelismo: En los versos 21 y 23 en el que se nota el significado parecido "(¡Oh noche que me guiaste!,¡oh noche que juntaste)"
- Metáfora : En el verso 26 "(En mi pecho florido,)"
El doble significado que hace entender el poema , representa el amor a la amada y a Dios , en el que la amada forma parte de Dios , y por tanto es un amor divino. El momento en el que el autor se une con la amada hace referencia a la unión con Dios "éxtasis total."
Opino que el poema te hace confundir bastante , supongo que el lector en su momento difícilmente encontraría su referencia a Dios , pensaría que sería un poema de amor carnal.
No hay comentarios:
Publicar un comentario